Localization Project Manager Job at Russell Tobin, Culver City, CA

d1JwZ3ptK0R6cS9zd1Vyd01USDBONlpYL3c9PQ==
  • Russell Tobin
  • Culver City, CA

Job Description

Russell Tobin's client is hiring a Localization Producer in Culver City, CA

Employment Type: Contract

Location: Hybrid (3 days onsite) - Culver City, CA

Pay rate: $50-$54/hr

Responsibilities:

  • Produce localized editorial copy and artwork for tv featured content with minimal supervision.
  • Collaborate with vendors, editorial teams, business partners, and other producers to align on localization project goals and timelines.
  • Ensure localized content is audience-relevant and consistently reflects the brand voice across global markets.
  • Manage the accurate input of localized data into various internal systems and tools.
  • Oversee quality assurance and troubleshoot issues related to the display or functionality of localized copy across platforms and regions.
  • Track and report on localization progress to ensure on-time delivery and high-quality outcomes.
  • Maintain clear communication and documentation throughout the production lifecycle.

Requirements:

  • Proven experience in localization and/or project management.
  • Strong project management skills with the ability to lead cross-functional collaboration.
  • Excellent negotiation and interpersonal skills.
  • Outstanding written and verbal communication skills in English.
  • Familiarity with the TV App and digital content platforms.
  • Demonstrated ability to prioritize effectively in fast-paced and complex environments.
  • Native-level proficiency in at least one additional language preferred.
  • Experience with workflow automation tools and methods is a plus.
  • Tech-savvy with a quick grasp of new tools, systems, and processes.

Benefits that Russell Tobin offers:

Russell Tobin offers eligible employees comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance, and hospital indemnity), a 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance, and employee discounts with some preferred vendors.

Job Tags

Contract work,

Similar Jobs

QuickNode

Remote Business Intern Job at QuickNode

 ...Internship Were looking for a highly motivated Business Intern to support high-priority projects across our go-to-market (GTM...  ...Familiarity with tools like Google Sheets, Notion, HubSpot/Salesforce, and basic slide design Bonus/Preferred Previous... 

Interim HealthCare of Loudoun County, VA

Wound Care Nurse Job at Interim HealthCare of Loudoun County, VA

Key Responsibilities* Perform comprehensive wound assessments and develop personalized care plans.* Administer medications and wound treatments with precision and care.* Employ aseptic techniques to prevent infection and support optimal healing.* Collaborate with... 

Delta-T Group Inc.

Bus Monitor- Up to $17./hr Job at Delta-T Group Inc.

 ...Posted: 06/30/2025 Category: Education K12 Education: High School Diploma/GED With over 35 years in business, the Delta-T Group...  ...contract opportunities. Our client is seeking SPED School Bus Monitor to supervise students while riding the bus and to help insure... 

Huron-Clinton Metroparks

(Seasonal) Farm Maintenance Worker Job at Huron-Clinton Metroparks

 ...GENERAL STATEMENT OF DUTIES : Under the supervision of the Farm Center Interpretive Supervisor, work activities in this position...  ...employee and Huron Clinton Metropolitan Authority and is subject to change by HCMA based on the needs and requirements of the organization.... 

Banner Health

Patient Transporter Job at Banner Health

**Primary City/State:**Tucson, Arizona**Department Name:**Patient Transport**Work Shift:**Varied**Job Category:**Clinical SupportFind your path in health care. We want to change the lives of those in our care - and the people who choose to take on this challenge...